環境部為進一步減少『一次性旅宿用品』對環境的衝擊,參考美、日等國際作法,冀能透過法規管制(114年1月1日起生效),因應國際趨勢及減少塑膠廢棄物,並鼓勵引導消費者自備,落實源頭減量。
In order to further reduce the impact of "disposable travel and accommodation supplies" on the environment, the Ministry of Environment refers to international practices such as the United States and Japan, and hopes to respond to international trends and reduce plastic waste through regulatory control (effective from January 1, 2014). It also encourages and guides consumers to prepare their own supplies and implement source reduction.
環境省は、「使い捨ての旅行・宿泊用品」が環境に及ぼす影響をさらに減らすため、米国や日本などの国際慣行を参考にし、国際的な動向に従い、規制管理を通じてプラスチック廃棄物を削減したいと考えています(2016年から発効)。 2014 年 1 月 1 日)。消費者が自分で消耗品を準備し、発生源の削減を実施するよう奨励し、指導します。